— Jag frågade min Thailändska fru i går kväll om vi inte kunde ha en 69:a— Okay...?— Hon nickade bara och gick ut i köket och lagade kyckling med nudlar.